Have you ever wondered what this setting in Citrix Workspace App does?

Well, today I figured out: you can set multiple virtual desktops for your session in a split-screen fashion. Just like this:

The session must be in full-screen mode. Here is how it looks: